전체 글1046 “The Dream Songs” / 존 베리먼 (John Berryman) “The Dream Songs” / 존 베리먼 (John Berryman)1. 시 본문 존 베리먼(John Berryman)의 “The Dream Songs (꿈의 노래)”는 20세기 미국 고백시(Confessional Poetry)의 정점이다. “The Dream Songs (꿈의 노래)”는 베리먼의 문학적 정점이자 13년에 걸쳐 완성한 연작시로 퓰리처상 수상작이다. 총 385편의 시로 이루어진 이 거대한 연작 시집은 베리먼의 분신이자 화자인 '헨리(Henry)'의 방황, 상실감, 우울, 문학적 번민, 비극적인 사유를 특유의 파격적인 문법과 구어체, 블랙 유머로 그려낸다. 그는 극단적인 내면의 고통, 중독, 비극적 삶을 날것 그대로 시에 투영하였으며 자신만의 독창적인 문체와 형식을 구축해 미국 시문학의.. 2026. 10. 21. “First Fig” / 에드나 세인트 빈센트 밀레이 (Edna St. Vincent Millay) “First Fig” / 에드나 세인트 빈센트 밀레이 (Edna St. Vincent Millay)1. 시 본문 에드나 세인트 빈센트 밀레이(Edna St. Vincent Millay)는 20세기 초반 미국의 문학계를 뒤흔든 대표적인 서정시인이자 극작가 그리고 당대 젊은이들의 자유와 반항을 대변하는 아이콘이었다. 여성 시인으로서는 세 번째로 퓰리처상 시 부문을 수상하며 문학적 재능을 인정받았으며 전통적인 소네트 형식 속에 현대적인 감성과 페미니즘, 사회 정의를 녹여낸 작품들로 큰 사랑을 받았다. 그의 저서 ‘A Few Figs from Thistles’(1920)에 수록된 대표시 “First Fig”(첫 번째 무화과)를 소개한다. 원문 “First Fig (첫 번째 무화과)” My candle burn.. 2026. 10. 20. “Diving into the Wreck” / 에이드리언 리치 (Adrienne Rich) “Diving into the Wreck” / 에이드리언 리치 (Adrienne Rich)1. 시 본문 에이드리언 리치(Adrienne Rich)는 20세기 후반 미국 문학과 페미니즘 사상에 가장 큰 영향을 미친 미국의 시인이자 여성주의 사상가이며 시인, 수필가, 문학 비평가이다. 그녀는 문학적 성취를 인정받아 다양한 상을 받았으나 예술이 권력의 도구로 쓰이는 것에 반대하며 미국의 국립예술훈장(National Medal of Arts) 수상을 거부한 강직한 실천적 지식인이다. 원문 “Diving into the Wreck (난파선 속으로의 다이빙)” 1연 (Stanza 1) First having read the book of myths,and loaded the camera,and checked t.. 2026. 10. 19. “가을이 오면 ... ” “가을이 오면 ... ” 一竹 / 이삭"가을이 오면" 나는 노래를 부르겠어요,높아진 푸른 하늘을 지붕 삼아지상의 모든 쓸쓸한 것들의 이름을 가만히 불러보며바람이 흘리고 간 서늘한 자리에내 영혼의 가장 깊고 고요한 음표를 놓아두겠어요. "가을이 오면" 나는 춤을 추겠어요,붉게 타오르다 스스로를 내려놓는나뭇잎들의 눈부신 낙하의 궤적을 따라욕심으로 가득했던 지난날의 무거운 옷을 벗어 던지고텅 빈 공중을 가로지르는 자유로운 깃털이 되겠어요. "가을이 오면" 나는 사랑을 하겠어요,시들어가는 것들의 아늑한 온기를 품어 안고지쳐버린 어깨를 가만히 어루만지며지평선 넘어 아득히 멀어진 그대와지금 내 곁을 지키는 사소한 모든 존재들을 향해아낌없이 내 가슴.. 2026. 10. 18. 이전 1 2 3 4 ··· 262 다음
