사랑16 "온순한 여인"(A Gentle Creature) - 표도르 도스토옙스키(Fyodor Dostoevsky) "온순한 여인"(A Gentle Creature) - 표도르 도스토옙스키(Fyodor Dostoevsky) “나는 그녀를 사랑했지만 그녀에게 내 사랑이 무엇인지 설명할 수 없었다.”(I loved her, but I could not explain to her what my love was.) 사랑으로 - hyoung44 페이퍼 : 유페이퍼 사랑으로 hyoung44.upaper.kr 들어가는 말 그녀는 이제 말이 없다. 차가운 얼굴, 고요한 손, 영원히 감겨버린 눈. 내 앞에 누운 그녀는 아무런 대답도 하지 않는다. 나는 묻고 또 묻지만, 그녀는 그저 침묵으로 나를 바라볼 뿐이다. 나는 이제야 깨닫는다. 내가 그녀를 얼마나 사랑했는지 그리고 얼마나 늦었는지를. 그녀가 살아 있을 때 나는 사랑을 말하지 않.. 2025. 3. 28. “사랑에 대해 이야기할 때 우리가 이야기하는 것”(What We Talk About When We Talk About Love) - 레이먼드 카버(Raymond Clevie Carver) “사랑에 대해 이야기할 때 우리가 이야기하는 것”(What We Talk About When We Talk About Love) - 레이먼드 카버(Raymond Clevie Carver) "나는 내 심장이 뛰는 소리를 들을 수 있었다. 모두의 심장이 뛰는 소리를 들을 수 있었다. 우리가 거기 앉아 내는 인간의 소리를 들을 수 있었다. 방이 어두워졌을 때조차, 우리 중 누구도 움직이지 않았다."(I could hear my heart beating. I could hear everyone’s heart. I could hear the human noise we sat there making, not one of us moving, not even when the room went dark.)들어가는 말 .. 2025. 3. 20. “벤저민 버튼의 시간은 거꾸로 간다”(The Curious Case of Benjamin Button) - 프랜시스 스콧 키 피츠제럴드(Francis Scott Key Fitzgerald) “벤저민 버튼의 시간은 거꾸로 간다”(The Curious Case of Benjamin Button) - 프랜시스 스콧 키 피츠제럴드(Francis Scott Key Fitzgerald) “그게 어떤 의미이든, 자신이 원하는 사람이 되기에 너무 늦은 때란 없어요. 혹은, 제 경우엔 너무 이른 때도 없죠.”(For what it's worth: it's never too late, or in my case too early, to be whoever you want to be.) “우리의 인생은 기회들에 의해 결정된다, 놓쳐버린 기회들까지도.”(Our lives are defined by opportunities, even the ones we miss.)들어가는 말 시간은 우리를 앞쪽으로만 밀어붙이는 .. 2025. 3. 5. “마지막 잎새”(The Last Leaf) - O. 헨리(O. Henry) “마지막 잎새”(The Last Leaf) - O. 헨리(O. Henry) “언젠가 나는 나의 걸작을 그릴 것이고 우리는 모두 떠나게 될 거야.”(Some day I will paint my masterpiece, and we shall all go away.) “아, 사랑하는 아이야, 그것은 베어먼의 걸작이야. 마지막 잎이 떨어진 그날 밤 그가 거기에 그린 거란다.”(Ah, darling, it is Behrman’s masterpiece-he painted it there the night that the last leaf fell.)들어가는 말 차가운 바람이 거리를 휩쓸고 낙엽들이 한 장씩 떨어질 때 어떤 이들에게는 그저 계절의 순환일 뿐이지만 누군가에게는 희망이 스러지는 소리일지도 모른다. 삶과 .. 2025. 3. 1. 이전 1 2 3 4 다음
